Петит

2005-11-03

КОММУНИЗМ - ВРАГ САДОВ

Новая Польша, # 7-8/2005

В общественно-политическом и литературном ежемесячнике "Новая Польша" соединены разнородные и небольшие по объему публицистические и художественные материалы - от стихов до интервью и отрывков из речей Ющенко.

Номер открывают тексты, приуроченные к первой годовщине смерти самого известного польского литератора ХХ века, одного из "политических" лауреатов Нобелевской премии Чеслава Милоша, в том числе написанные им самим: стихи и небольшое эссе "Счастье" про детство в литовской деревне. Милош родился в Литве, знал русский, но писал всегда по-польски. В родную деревню ему удалось вернуться после долгих странствий только в возрасте восьмидесяти лет: "Пейзаж изменился, и, вероятно, изменения эти были более глубокими, чем те, которые произошли по воле человека со времен Средневековья... Среди многих определений коммунизма, быть может, это было бы наиболее подходящим: коммунизм - это враг садов, ибо исчезновение деревень и преобразование территорий привели к вырубке садов, некогда окружавших каждую небольшую усадьбу и каждую деревенскую избу".

Также в разделе:

О "Солидарности" и антикоммунистической деятельности пишет в статье "Спидола" Виктор Кулерский. "Спидола" - так назывался портативный приемник, ловивший "Голос Америки" и "Свободную Европу" и пользовавшийся любовью диссидентов. Кулерский вспоминает невеселые времена и радуется, что уже не крутит ручки "Спидолы", а пишет статьи для "Новой Польши".

Из заметки "Заработать и вернуться" можно узнать, как поляки с высшим образованием ездят в развитые европейские страны служить "гастарбайтерами" (чем остаются довольны), а из интервью с Михаилом Ягелло, директором польской Национальной библиотеки и альпинистом, - не только детали советско-польских отношений последних десятилетий ХХ века, но и его точку зрения на некоторые метафизические проблемы. Метафизика волнует и Яна Станиславского: в его статье "Мои русские, или Два метафизических вопроса" речь идет о том, почему Константин Алексеев взял псевдоним "Станиславский" (тот самый Станиславский), и о приезде в Польшу Евтушенко. Единственного, чего нету в журнале, так это национализма.

 

Иван Аксенов