Выпуск 35 (207) от 20.09.2001

Издательская деятельность, энциклопедии и справочн	Равиль Бухараев, Игорь Зотов, Дэниэл Уайссборт Отстоим "одну шестую"! Обращение учредителей альманаха современной поэзии народов России В отношении почти окончательно погубленной школы переводов национальных литератур России уже не отделаться ссылкой на поэтическую мнительность. Поезд действительно уходит - если еще не ушел. Оказалось, что десятилетний опыт изолированного духовного существования народов России, проистекший из политического разброда минувшего десятилетия, - это горький опыт. Рекордная плодовитость Диля Еникеева: "Женщины могут все, но не обязаны этого делать" Я считаю, что женщины могут не все... Меня уже спрашивали - и наверняка будут спрашивать впредь: не стала ли я феминисткой? Не была, не стала и никогда не буду! Это я заранее отвечаю, потому что у многих мужчин, особенно закомплексованных, эта тема вызывает раздражение. Петит Пять книг недели
Интернет	Кирилл Куталов-Постолль Global city и виртуальные микрорайоны Одинокий Писатель.ру желает прописаться в глобальном городе Одним из событий, прошедших в день открытия XIV Книжной ярмарки, была встреча Интернет-журналистов, пишущих о книгах и книгоиздании, с PR-менеджерами российских издательств. "Встреча" обернулась ненавязчивой презентацией проекта "Писатель.ру"... Иван Засурский Космополис Виртуальность: от многоканального приемника к индустрии социальных связей Маршалл Маклюэн стал автором самой точной метафоры телевизионной медиасферы, назвав ее глобальной деревней. Это определение было рождено в середине шестидесятых, когда телевидение только начинало занимать то доминирующее положение в обществе, которое мы сегодня воспринимаем как должное. Денис ЯЦУТКО Петит Лев Пирогов Живи один Одно некрупное Филантропическое Издательство издало две книги: "Сами по себе" автора "Сергей Болмат" и "Низший пилотаж" "Баяна" "Ширянова". Книги были чудовищно одинаковы (обе написал я) и обе предварительно раскручены в интернете. Причем первую крутили монстры литературного оффлайна в самом что ни есть "Русском журнале", который тогда читали в аккурат все.
Искусство книги	Беседовала Елена Герчук О чем мечталось Евгений Добровинский: "Издатель больше всего клюет на фанфаронство" Издатель больше клюет на их фанфаронство, чем на рассуждения о правильной полосе набора или о грамотно сделанном колонтитуле. А сами художники, как раз благодаря своей востребованности, стали ремесленниками. Шушана Фришт Проблемы нескольких профессионалов Малопонятная, но очень своевременная книга Эта замечательная книга, написанная несколькими авторами (почему-то издательство вынесло на титул только фамилию Каров), посвящена основам проектирования шрифтов, истории шрифтового производства, объективным методам оценки качества шрифта и его удобочитаемости, вопросам правовой охраны шрифтов. Елена Фаюм У, какие! Язык нового поколения Великое множество сборников, альманахов и других продуктов коллективного и индивидуального творчества молодых поэтов переполняет прилавки, ничем зрительно не отличаясь от произведений поэтов возраста среднего, старшего, а также недавно и даже давно почивших; впрочем, почившие давно бывают хотя бы отмечены золотым тиснением по переплету. Петит
Маcскульт	Варвара Кирсанова Видал миндал? Иисус опять оказался самозванцем В 1941 шестнадцатилетний Юджин Лютер Гор Видал - младший сократил свое имя до "Гор Видал". "Ему хотелось иметь короткое, четкое имя, подходящее для начинающего литератора или политического лидера общенационального масштаба" - написали в его биографии. Елена Осипова Журналист - рисковая профессия Меньше знаешь - крепче спишь Петит Банный лист Рейтинг текущего момента Постоянная война понятий "качественный" и "популярный" довольно бессмысленна - хороший детектив часто является стилистически безупречным. Как, например, история про католического Штирлица, написанная Пересом-Реверте или этнографическо-историческая повесть Юзефовича. Владимир Березин Обыкновенный Фоменко Каждый народ заслуживает той истории, которая его имеет
Мемуары и биографии	Петит Может, кто и не помнит или вовсе не видел прославленных медалей Федора Толстого, но о том, насколько была хороша Душенька Богдановича, наверняка каждый судит по его знаменитым иллюстрациям. Под пером Толстого русская версия Амура и Психеи и впрямь превратилась в греческий миф. Илья Кукулин Отчаянный сказочник на грустном коне И его двойник по имени Иуда Имя Бабеля появляется в этой книге один раз - в подзаголовке. Внутри романа Давида Маркиша Бабеля нет - вместо него появляется его двойник по имени Иуда Гросман. Почему именно под этим именем - непонятно. Александр Самойлов Не о писательских талантах Главной книги своего отца Ксения Атарова не читала Надо, хотя и не хочется, начать с того, что книга Ксении Атаровой не похожа на обычные мемуары. Надо, потому что это действительно так, а не хочется, потому что не хочется. Давно, и справедливо, отмечено, что мемуарист больше говорит о себе, даже если не желает этого. Банный лист Рейтинг текущего момента ММКЯ сделала свое дело. Выбрать между новыми мемуарными изданиями лучшие, а уж тем более справедливо распределить их в рейтинговой таблице оказалось крайне затруднительно. Поскольку тот, кому по душе (или не по душе, но задевает) битломания 60-х, вряд ли проявит интерес к мытарствам бывшей княжны Мещерской.
Искусство	Наталия Осминская Мудрость опавших листьев Чекисты, певцы и кухарки в воспоминаниях княжны Мещерской Февральскую революцию княжна Китти Мещерская приняла с восторгом. В ту пору ей было четырнадцать. Она знала, что люди считают ее дурнушкой, и у нее уже не раз заходилось от обиды сердце, когда она слышала, как подруги говорили, что все равно ей наверняка сыщется жених.
Востоковедение	Путем Виттхала Книга, открывающая новый этап в русской индологии Cтрого говоря, ежегодное движение десятков тысяч маратхов в священный город Пандхарпур для созерцания статуи бога Виттхала не является обычным паломничеством в индийском его понимании. Обычное паломничество (джатра), как правило, индивидуально и как бы частнособытийно. Тибетом древних был Иран Экстремальность выводов Бронислава Кузнецова подтверждается данными тибетских источников Книга дополняет предыдущее посмертное издание работы Бронислава Ивановича Кузнецова, также посвященное происхождению и истории древней религии тибетцев (Древний Иран и Тибет. История религии бон. - СПб, 1998). Если в первой книге посредством анализа древней тибетской карты и других документов доказывалось происхождение этой религии и ее основателя Шенраба Миво из юго-западного Ирана, то в настоящем издании содержатся еще более далеко идущие предположения о роли древнеиранской религии в культуре Тибета и Индии. Петит Перевели Дюмона; Развивая Шакьямуни Загадка спора Первый русский перевод текстов философии ньяи С настоящего момента из шести классических систем индийской философии ньяя была, пожалуй, самой обделенной вниманием со стороны отечественных исследователей-переводчиков. И вот теперь два фундаментальных текста этой системы, "Ньяя-сутры" (III-IV вв., автор неизвестен) и комментарий к ним "Ньяя-бхашья" Ватсьяяны (IV-V вв.), переведены на русский язык, причем в сочетании с подробным историко-философским исследованием.
Факты, события, комментарии	Подготовила Ольга Кузнецова Зарубежный коктейль Америка: взрыв нострадамусомании; Британский литературный патриотизм; Самый английский из Букеров; Канада осталась без Рушди из-за Америки; Американские писатели против террора; Jewellery-books; Архетипичнейший Гарри Глеб Шульпяков Лондонский марьяж Торжество На паспортном контроле в Хитроу красивая чернокожая барышня спросила меня, с какой целью я пересекаю границу. "Я приглашен на свадьбу. Кажется, в воскресенье", - ответил я. Она улыбнулась, поставила печать и сказала, протягивая паспорт: "В Англии свадьбы бывают только по субботам". Александр Вознесенский Рыночные ожидания издателей - позитивные Вчера На прошлой неделе в Министерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации состоялась пресс-конференция по итогам прошедшей недавно XIV Московской международной книжной ярмарки (5-10 сентября 2001 года на ВВЦ). А.В. Полузащитник Чулаки Планы Из ближайших центрполиграфовских литературных новинок можно отметить новый роман Михаила Чулаки "Большой футбол Господень" и роман "Проситель" Юрия Козлова" (оба - в серии "Современная проза"). Остросюжетный жанр представляет Анна Малышева с книгой "Ночь опасна". Владимир Березин Харьковская милиция заинтересовалась фантастикой Фестиваль В Харькове окончился фестиваль фантастики "Звездный мост-2001". Его участники дискутировали на темы "Кризис фантастики - миф или реальность" и "Проблемы остросюжетной литературы". Илья Кукулин Пересечение границ во имя Брич-Муллы Так прямо и называется - "Иерусалимский журнал". Сокращенно - "ИЖ". Выходит в Израиле раз в три месяца с 1999 года. По рубрикации - просто-таки очень иерусалимский, части журнала называются в честь тех или иных районов города: "Шхемские ворота", "Львиные ворота", "Русское подворье", "Сады Сахарова"… Не задушишь, не убьешь Литсезон Чего-то сидят и молчат", - сказал кто-то, заглянув в малый зал клуба "Проект ОГИ". Потому что чтение происходило 11 сентября, и большинство авторов пришли, оторвавшись от телевизора или - на работе - радиоприемника, по которому передавали те самые новости про Америку. Елена Герчук Cамые красивые Выставки Германия, пожалуй, лучше, чем кто бы то ни было разбирающаяся в искусстве книги, привезла в Россию пятьдесят своих самых красивых книг. Именно так называется конкурс, ежегодно проходящий в рамках Франкфуртской книжной ярмарки.
Накануне	"Беспредел" как цена за "маленькое" общество Практика превращения нарушителей тюремного порядка в пассивных гомосексуалистов, которые в результате получают своего рода "клеймо" на всю оставшуюся жизнь, стимулирует размышления на более общую тему: каков образ сексуальности, отношений между полами, принятый в тюремной среде? Владимир Березин Борода из света Наши достижения В "Ясной Поляне" прошли очередные писательские встречи. На этот раз они имели железнодорожный привкус: заново открылась станция Козлова Засека. Станция эта была и раньше, но для путешествующего народа особого интереса не представляла... Андрей Поляков Ценность денег Среди отечественных изданий, появившихся на прилавках Москвы в текущем году, обращает на себя внимание книга д.э.н. Рубинштейна Т.Б. "Планирование и расчеты денежных средств фирм и компаний" (Издательство "Ось", 2001 г.).
Художественная литература, периодика	Книги, упомянутые в материалах номера Книги, присланные в редакцию